Скорая помощь 10 сезон 13 серия

Кем проводит день в County вместе с Картером и быстро нарушает привычный ритм отделения. Её прямые вопросы о работе больницы и доступности помощи раздражают сотрудников, а любопытство приводит её и на лекцию для студентов, и в другие подразделения клиники.

• Пока Кем пытается понять, почему пациентам бывает трудно получить лечение, Картеру приходится сдерживать последствия её вмешательства.
• Уивер открывает медицинский центр, созданный на средства, оставленные Романо, и посвящённый помощи геям и лесбиянкам.

Ночная смена особенно тяжела для Пратта. Случаи следуют один за другим, и врач всё сильнее сомневается в собственных решениях. Узнав о смерти матери Чен в Китае, Пратт получает ещё один удар; Картер старается вернуть коллеге уверенность, напоминая, что в работе невозможно уберечь каждого пациента.

Тем временем Галлант выезжает с парамедиками на вызов из-за домашнего конфликта. В квартире он знакомится с напуганным мальчиком и едва не попадает под выстрел, когда ребёнок случайно стреляет из найденного оружия. Позднее Галлант остаётся рядом с мальчиком, которому страшно возвращаться к прежней жизни.

• Сьюзен Льюис отказывается от должности исполняющей обязанности главы отделения, поскольку беременна.
• Инициатива Кем приводит к импровизированной вакцинации жителей дома, где обнаруживается риск распространения коклюша.