Скорая помощь 11 сезон 19 серия

Жюль Рубаду попадает в отделение неотложной помощи с сердечными проблемами, но встреча с Джоном Картером возвращает его к давней утрате. Девять лет назад жена Рубаду была пациенткой Картера, и теперь пожилой мужчина винит врача в её смерти, не желая иметь с ним ничего общего.

1. Анспо и Кэйсон рекомендуют Руби операцию, тогда как Эбби просит его не отказываться от рассмотрения других вариантов.
2. В конце концов Руби соглашается выслушать Картера: Джон получает возможность честно объяснить пациенту его шансы.
3. Пратт зовёт на свидание Оливию из организации Ceasefire, однако в её офисе оказывается втянут в выступление на собрании против насилия.

Параллельно Сьюзен встречается с комиссией, решающей вопрос о её постоянной должности. Сэм весь день выглядит погружённой в собственные мысли и покупает тест на беременность. Рэй старается задержать сестёр Чедвик, пока тех не осмотрят социальные службы, а для Морриса появляется шанс занять место старшего ординатора.