Скорая помощь 4 сезон 2 серия

Марк Грин всё ещё тяжело переживает недавнее избиение, и это сказывается на его работе: он неверно определяет диагнозы пациентов. Положение усугубляет известие об иске за врачебную ошибку, который подаёт семья недавно умершего больного.

На фоне тревог Грина Питер Бентон и Карла проводят время рядом с сыном, восстанавливающимся после преждевременных родов. Мальчика уже можно снять с респиратора, однако Бентон не спешит отказываться от осторожности. Всё же родители наконец выбирают ребёнку имя — Риз Бентон.

Кэрол Хэтэуэй и Дуглас Росс по-прежнему скрывают возобновившиеся отношения от коллег. Одновременно Грин и Хэтэуэй собеседуют кандидатов на должность регистратора, а Грин в итоге принимает на работу нового сотрудника.

Джон Картер пытается привыкнуть к возвращению в отделение неотложной помощи и утрате прежнего старшинства. Ситуацию осложняет его новый студент Джордж Генри: тот больше занят исследованиями, чем практикой с пациентами, поэтому Картеру приходится отвечать и за собственную работу, и за обучение подопечного.