Скорая помощь 6 сезон 18 серия

Письмо о том, что Люси приняли в психиатрическую ординатуру окружной больницы, особенно тяжело воспринимает Джон Картер. Эта новость вновь заставляет его переживать вину и подавленность, не позволяя отстраниться от случившегося.

Марк Грин остаётся рядом с отцом, чьё здоровье продолжает ухудшаться. Дэвид Грин хочет провести оставшееся время не в больнице, а в хосписе, и Марку приходится считаться с его решением.

Кэрол Хэтэуэй отвозит близнецов в дневную группу и делится с Марком новостями от Дугласа Росса: тот снова предложил ей переехать в Сиэтл. Тем временем Эбби помогает измученной матери пятерых детей, скрывающей новую беременность от властного и глубоко религиозного мужа. Женщина уже пыталась вызвать выкидыш голоданием, поэтому Эбби настаивает, чтобы решение об аборте было принято безопасно и по её собственной воле.

Ковач поддерживает озлобленного разведённого отца, которому предстоит услышать тяжёлый диагноз. Параллельно Клео просит Питера Бентона вмешаться после того, как Элизабет Кордэй отказывается проводить диагностическую операцию её юному пациенту; этот шаг обостряет конфликт между врачами.