Скорая помощь 9 сезон 3 серия

Сьюзен Льюис принимает пациента с терминальной стадией болезни Хантингтона. Его мать уже потеряла мужа из-за того же недуга, и разговор с ней оказывается особенно тяжёлым. В это же время Эбби встречает брата Эрика: авиадиспетчер ВВС заезжает к ней по дороге к новому месту службы в Небраске.

Джон Картер лечит двенадцатилетнюю девочку, зависимую от наркотиков и страдающую от тяжёлой инфекции, передающейся половым путём. Однако сутенёр пациентки появляется в приёмном отделении и уводит её. Параллельно Пратт заботится о своём брате Леоне, а Ковач занимается ребёнком с ВИЧ.

Конфликт в отделении начинается после того, как Пратт выводит из себя мужчину, добивающегося наркотиков. Тот возвращается с пистолетом, угрожает Чен и требует Демерол. Эбби делает ему инъекцию, сознательно вводя смертельную дозу. Пережитое заставляет Картера потребовать усиленной охраны и металлодетекторов.

Уивер сперва отказывается, и Картер организует уход сотрудников. В итоге она соглашается, но ставит условие: к следующему утру Картер должен уволить трёх старших медсестёр, чтобы покрыть расходы. Позже Эбби, Льюис и Чен идут на концерт, пытаясь отвлечься.