Скорая помощь 11 сезон 3 серия

В загруженном отделении, где в праздничный уик-энд не хватает сотрудников, Картер остаётся единственным лечащим врачом. Пратт возвращается к работе с большим шрамом на голове, но явно ещё не восстановился после операции и не справляется в привычном темпе. В итоге Картера вынуждают отправить коллегу домой раньше.

Самый тяжёлый случай связан с ВИЧ-положительным байкером, находящимся в состоянии смерти мозга. Его девушка хочет передать орган другому ВИЧ-положительному пациенту, однако новый врач хирургического отделения отказывается участвовать в незаконной пересадке. После нескольких отказов Картер убеждает Кордей провести операцию.

Параллельно Нила без особого успеха ищет работу. Эбби назначает анализ на наркотики пациенту Рэя — курьеру на велосипеде, — и это решение раздражает Рэя: оно принято в обход его указаний.

Лука идёт с Алексом на футбольный матч, но мальчик даёт понять, что не ищет замену своему отцу. Тем временем Сьюзен приезжает в отделение с семьёй, а рабочий день продолжается среди неотложных случаев и личных разногласий.