Скорая помощь 11 сезон 4 серия

В приёмное отделение доставляют двух детей, выпавших из окна третьего этажа. Выясняется, что их выбросила мать, пытавшаяся спастись от их жестокого отца; это произошло во время синдрома отмены Валиума.

Сьюзен Льюис приступает к обязанностям заведующей отделением неотложной медицины и быстро сталкивается с трудностями руководства. Говард, измученный обсессивно-компульсивным расстройством, внезапно оставляет интернатуру, а освободившееся место некем занять. Поиски приводят Сьюзен в Jumbo Mart через дорогу, где работает Нила. Сьюзен предлагает ей вернуться в больницу, и Нила решает уйти из магазина.

Параллельно Пратт осматривает пациента с неприятной сыпью и устанавливает, что за внешним симптомом скрывается рак лёгких.

Для Кордей последствия незаконной трансплантации органов оказываются особенно тяжёлыми: ей грозят увольнение и лишение лицензии. Уивер предлагает компромисс — должность клинического преподавателя без перспективы постоянного контракта. Понижение не устраивает Кордей, и она отказывается от этого варианта.