Скорая помощь 11 сезон 5 серия

Пратт превращает смену в County в гонку за выписками: к её концу каждый врач должен оформить по 25 пациентов. Рэй быстро вырывается вперёд, но спешка мешает ему внимательно разбираться в чужих историях.

• Рэй разрешает трансплантацию органов умершего мужчины, не получив необходимого согласия его жены. Ошибка становится особенно серьёзной из-за того, что документы он оформлял наспех.
• Во время тяжёлого травматологического случая Рэй резко отчитывает Эбби, однако Дубенко вмешивается и поддерживает её.
• Эбби пытается достать для пациентки профилактическое лекарство от ВИЧ, хотя такой способ нарушает правила больницы.
• Нила возвращается к работе в больнице и в первый день заметно теряет прежнюю сноровку на фоне соревнования с коллегами.

Пока интерны пытаются не отстать в навязанной Праттом гонке, Картер предлагает Вендалл проводить её после работы.