Скорая помощь 5 сезон 22 серия

В отделении быстро становится известно, что Кэрол Хэтэуэй ждёт двойню. Сама Кэрол ещё пытается свыкнуться с этой новостью, однако коллеги уже замечают её беременность. Марк Грин и Элизабет Кордей помогают ей подтвердить догадку во время УЗИ.

Для Питера Бентона день приносит совсем другие тревоги: Карла сообщает, что вышла за Роджера и собирается вместе с ним и Ризом переехать в Германию. Бентон не готов смириться с отъездом сына и начинает борьбу за опеку.

• Керри Уивер находит на улице оставленного двухлетнего мальчика, в организме которого обнаруживают опиаты.
• На подопечного Джона Картера нападают и избивают, но Картер всё же настаивает, чтобы юноша не отказывался от намеченного собеседования.
• Люси, прекратившая принимать назначенное лекарство, срывает рабочие договорённости и прямо говорит Картеру, что устала от его отношения.

Уивер замечает у малыша следы прежней операции и предполагает, что его шунт мог быть инфицирован. Тем временем Романо предлагает Кордей стипендию, от которой прежде отказался Бентон. В личной жизни Грина и Кордей происходит первое сближение: они целуются.