Скорая помощь 9 сезон 1 серия

Из-за расследования опасной инфекции отделение неотложной помощи закрывают на карантин. Эбби, Джон Картер, Чен, Пратт и Стэн остаются внутри на две недели, пока остальных пациентов эвакуируют и распределяют по другим больницам. В опустевшем отделении врачам приходится ждать окончания изоляции, не зная, как изменится ситуация за его стенами.

Тем временем на крыше Романо спорит с Лукой о том, кому нужен вертолёт. Отступая назад, Романо попадает под хвостовой винт и лишается руки выше локтя. Анспо прибывает с хирургической бригадой и проводит операцию по её реплантации.

Сьюзен Льюис остаётся на крыше рядом с тяжёлым пациентом и пытается удержать его состояние под контролем без необходимой помощи. Однако спасти мужчину ей не удаётся.

Другая линия переносится в Лондон, где Элизабет работает в больнице отца. Начальство раздражают приобретённые ею американские привычки и профессиональный жаргон. Не сумев привыкнуть к новой обстановке, Элизабет принимает решение вернуться в Чикаго. Через две недели отделение вновь открывается.