Скорая помощь 5 сезон 18 серия

Марк Грин пытается помочь Мобалаге, которому необходимо вспомнить пережитые пытки, чтобы дать показания на слушании о депортации. Собственный травматический опыт позволяет Грину подобрать к нему более осторожный подход, но разговор о прошлом остаётся для Мобалаги тяжёлым испытанием.

Прошлое вмешивается в работу отделения так же настойчиво, как и новые экстренные случаи.

Джон Картер проводит день в роли старшего ординатора и берёт на себя организацию работы приёмного отделения. В суете он неверно истолковывает случай с множественными переломами у младенца. Тем временем Люси приступает к первой ротации в психиатрии, осваивая незнакомое направление практики.

Уивер привозит в больницу женщину, которую считает своей биологической матерью. Стремясь получить подтверждение, она нарушает распоряжение DNR, чем вызывает резкое недовольство Кэрол Хэтэуэй.

Питер Бентон и Элизабет Кордей выясняют отношения из-за одной и той же хирургической стипендии: профессиональное соперничество переносится в их личное общение.